The OLE technology provided by Microsoft allows to insert some other document content into the shape with size and coordinates which are previosly selected by X, Y, Width and Height of the currently editing Diagram page. For example, the Slides document can be inserted in the Diagram document inside of shape as was presented in the example below.
Add document to Diagram via OLE
GroupDocs.Merger provides an ability to add other single document as embedded document to Presentation. Here are the steps for it:
Initialise OleDiagramOptions class with embedded file path and page number;
Instantiate Merger object with source document path or stream;